Ruche de

Biel/Bienne - Action Paysage / Landschaftswerk

Beatriz Et Joey Baechler & Flück
Responsable de la Ruche

La distribution se fait à l‘extérieur à droite du bâtiment d'ACTION PAYSAGE, l la rue des Prés 133

HORAIRE: 17.30 à 18.30
VERTEILZEIT: von 17.30 bis 18.30


Die Verteilung erfolgt draußen rechts neben dem Gebäude von LANDSCHAFTWERK, am Mattenstrasse 133

laruche.bielbienne@gmail.com

Chères clientes,
Chers clients,

Vous ne pouvez pas être présents les mercredis soirs lors de la distribution de la Ruche ? Une nouvelle possibilité s’offre à vous : la livraison à domicile « Wili ».

Pour 4 francs, vous pouvez vous faire livrer vos achats le mercredi soir entre 17h30 et 18h30 ou le jeudi matin de 9h00 à 12h00. Cette offre est valable pour les habitants de Bienne, Nidau et Port.

Comment en profiter ?

1. Envoyez un mail à l’adresse info@service-wili.ch et Lätzchen.bielbienne@gmail.com en indiquant les informations suivantes :

- Votre nom et prénom ;
- Votre adresse ;
- Votre numéro de téléphone ;
- L’heure de livraison ;

2. Transférer ensuite les 4 francs à la responsable de la Ruche via Twint au 079 295 59 78

Pour en savoir plus sur le service de livraison « Wili », rendez-vous sous : service-wili.ch

**********************************************************************************
Sehr geehrte Kundin
Sehr geehrter Kunde

Sie können am Mittwochabend zur Warenausgabe der « Marktschwärmerei » nicht anwesend sein?

Es besteht ein neues Angebot für Sie: die Hauslieferung „Wili“

Für 4 Franken können sie sich die Einkäufe am Mittwochabend zwischen 17.30 und 18.30 Uhr oder am Donnerstagmorgen zwischen 09.00 und 12.00 Uhr nach Hause liefern lassen. Dieses Angebot richtet sich an alle Einwohner der Gemeinden Biel, Nidau und Port.

Wie müssen Sie vorgehen?

1. Senden Sie eine E-Mail an info@service-wili.ch und laruche.bielbienne@gmail.commit folgenden Angaben:

- Name und Vorname
- Wohnadresse
- Telefonnummer
- Gewünschte Lieferzeit/Tag

2. Überweisen Sie anschliessend die 4 Franken an die Verantwortliche Person von „Marktschwärmerei“ via Twint am 079 295 59 78

Wenn Sie mehr über den Lieferdienst „Wili“ erfahren möchten, besuchen Sie unsere Internetseite
service-wili.ch

En vente cette semaine

Choisir les produits

Fruits et Légumes

Voir tous les produits