Cerchi altro? 

Siamo a portata di email.

Ricette

45 min

Pubblicato Marzo 2026

Torta all’olio d’oliva e arance rosse

Le arance rosse sono di stagione fino ad aprile e pochi dolci mettono in risalto il loro colore e il loro motivo vivaci come una torta rovesciata.

La loro tonalità rosso intenso deriva dagli antociani, pigmenti naturali che si sviluppano quando il frutto matura durante notti fresche seguite da giornate più miti.

Il grado di produzione di antociani dipende dalle condizioni di coltivazione ed è la ragione delle differenze nei motivi e nella pigmentazione. Alcune arancioni, altre rosso rubino, non esistono due arance rosse esattamente uguali.

In questa ricetta, le arance vengono affettate in rondelle sottili e disposte in un unico strato sul fondo della teglia. In forno, si caramellano e si adagiano nell’impasto, decorando tutto da sole.

La scorza d’arancia viene incorporata nell’impasto per donare un profumo agrumato che, combinato con l’olio d’oliva, crea un sapore ricco e una mollica tenera e umida.

Preparata con ingredienti semplici, questa torta all’olio d’oliva e arance rosse è un ottimo modo per celebrare l’inizio della primavera e le ultime arance rosse!

Ecco come prepararla:

Ingredienti:

  • 2 arance rosse
  • 375 g di farina autolievitante
  • 300 g di zucchero
  • 2 cucchiaini di lievito in polvere
  • 1/4 di cucchiaino di sale
  • 240 g di yogurt greco
  • 240 ml di olio d’oliva
  • 3 uova
  • 1 cucchiaino di estratto di vaniglia


Preparazione:

  1. Preriscalda il forno a 160 °C
  2. Affetta finemente un’arancia rossa (compresa la buccia). Rivesti una teglia rotonda da 22–24 cm con carta da forno e disponi le fette in un unico strato sul fondo.
  3. In una ciotola capiente, mescola insieme la farina, lo zucchero, il lievito in polvere e il sale.
  4. Aggiungi lo yogurt greco, l’olio d’oliva, le uova, l’estratto di vaniglia e la scorza della seconda arancia rossa. Mescola fino a quando gli ingredienti sono appena amalgamati (evita di mescolare troppo).
  5. Versa l’impasto sulle fette d’arancia e livella delicatamente la superficie con una spatola.
  6. Cuoci per circa 45 minuti, o fino a quando la torta è dorata e cotta.
  7. Lascia raffreddare nella teglia per 10–15 minuti.
  8. Lascia raffreddare la torta nella teglia per 10–15 minuti prima di capovolgerla con attenzione. Rimuovi la carta da forno e servi.

Written by Sofia Cadahia

Sofia Cadahia

Sofia fa parte del team Impact e Sostenibilità di CrowdFarming, dove lavora all'intersezione tra nutrizione, sostenibilità e giustizia ambientale. In qualità di dietista-nutrizionista con un background in marketing digitale, utilizza lo storytelling per esplorare come i sistemi alimentari influenzino la salute, l'equità e l'ambiente, oltre alle forze spesso invisibili che determinano chi ne trae beneficio, chi ne sostiene i costi e cosa finisce, infine, nei nostri piatti.

Comments

Your email address will not be published.

Share this content:

Keep digging ...

Ricette

min

La torta all’arancia rossa e olio d’oliva di Melanie

Siamo sempre stupiti da tutte le meraviglie che la nostra community crea con i prodotti che ordina da noi, quindi per la ricetta di questo mese abbiamo voluto condividere quella di una delle nostre care CrowdFarmer. Melanie Lamers (@mels.kitchenstories) ha gentilmente accettato di condividerla con noi per ispirare tutti! Se stai leggendo e anche tu hai ricette con prodotti CrowdFarming che vorresti condividere, non esitare a contattarci!Ecco la ricetta di Melanie per questa deliziosa torta all’arancia rossa e olio d’oliva. Vegana, senza glutine e senza zucchero raffinato. (Guarda il video tutorial qui).Ingredienti: 150 g di farina di riso 100 g di farina di manioca 50 g di mandorle pelate macinate 30 g di amido di mais 100 g di eritritolo 80 g di zucchero di dattero 1/2 cucchiaino di bicarbonato di sodio 1 cucchiaino di lievito in polvere (cremor tartaro)un bel pizzico di sale 1/4 cucchiaino di vaniglia o fava tonka 120 g di olio d’oliva 220 g di succo di arancia rossa circa 200 ml di bevanda vegetale Ingredienti per la glassa: 70 g di zucchero a velo circa 30 g di succo di arancia rossa Preparazione:1. Preriscalda il forno a 180°C e ungi una tortiera a tua scelta con burro vegano, poi spolverala con farina di riso.2. Mescola insieme le farine, le mandorle macinate, l’amido, l’eritritolo, lo zucchero di dattero, il bicarbonato, il lievito, il sale e la vaniglia. A parte, mescola l’olio d’oliva, la bevanda vegetale scelta e il succo di arancia rossa, quindi aggiungi il tutto agli ingredienti secchi. Mescola con cura fino a ottenere un impasto piuttosto denso e leggermente appiccicoso; se necessario, aggiungi un po’ di bevanda vegetale.3. Versa l’impasto nello stampo e cuoci per circa 50 minuti. Lascia riposare la torta nello stampo per circa 15 minuti, poi sformala e lasciala raffreddare completamente su una griglia.4. Per la glassa, mescola lo zucchero a velo con il succo di arancia rossa fino a raggiungere la consistenza desiderata. Se vuoi, puoi grattugiare anche la scorza dell’arancia rossa e aggiungerla (usa solo arance rosse biologiche). Distribuisci la glassa sulla torta e lascia asciugare.

Leggere