Vous cherchez autre chose ? 

Nous sommes joignables par email.

Sur le terrain

min

Publié Février 2026

Petites colonies, grand impact

Tilmann de Harzer Honig entre la sérénité des abeilles et l’agitation de la vie familiale quotidienne.

 

Les abeilles sont sur toutes les lèvres. J’ai l’impression que jamais on n’a autant parlé d’elles. C’est pourquoi je suis particulièrement heureux de rencontrer Tilmann Dreysse, apiculteur du Harzer Honig. Je ne suis pas dans le Harz, mais dans l’Altmark. Pourquoi ? C’est une histoire douce comme le miel que j’aimerais vous raconter ici.

C’est une belle journée d’été, nuageuse mais chaude. Les ruches se dressent dans le pré, telles de petites maisons, à bonne distance des voisins. Pour un œil non averti, les abeilles sont presque invisibles, mais c’est précisément ce qui les rend si spéciales. Il faudra peut-être zoomer un peu sur votre téléphone : elles voltigent autour de la ruche, telles de petites planètes dans un système solaire.

La pluie de ces dernières semaines n’a pas découragé les abeilles, dit Tilmann. Cela a même été bénéfique pour lui et ses colonies, car les tournesols, par exemple, se sont remis d’un printemps trop chaud et ont de nouveau produit suffisamment de pollen. Ce qui compte, ce n’est pas la quantité de précipitations, mais les températures. Cet été a été plutôt humide, mais néanmoins chaud.

 

L’apiculteur professionnel n’a pas toujours été apiculteur et a trouvé le chemin des abeilles par de nombreux détours. Lorsque Tilmann parle de son travail, son regard s’illumine. C’est ce sentiment qu’on éprouve lorsqu’on se dit : « Cette personne a tout fait correctement. » Bien sûr, je sais que ce n’est pas aussi simple qu’il n’y paraît. Il me confie que les apiculteurs allemands sont toujours confrontés à un sérieux problème avec le varroa, et qu’il souhaite améliorer la résilience de son exploitation, et surtout, la rendre plus résistante, grâce à des pratiques régénératrices.

L’acarien est considéré comme particulièrement dangereux car il se pose sur les abeilles et suce leurs fluides corporels, les affaiblissant et les rendant ainsi plus vulnérables aux maladies qu’il peut lui-même transmettre. Les pratiques régénératrices sont cruciales à cet égard, car les cycles de reproduction naturels et une intervention humaine réduite peuvent favoriser l’autorégulation des colonies. De plus, c’est comme pour nous, humains : plus notre alimentation est équilibrée et naturelle, meilleur est notre système immunitaire. Ainsi, si les abeilles trouvent suffisamment de nourriture sans pesticides, cela les renforce contre les nuisibles. Tilmann explique qu’il était lui-même représentant de Bioland et que, pour lui, l’agriculture biologique est la base de ses abeilles et des pratiques agricoles en général. Il explique avoir des amis agriculteurs qui traitent encore leurs champs avec des pesticides de synthèse pour des raisons économiques. Grâce à des discussions régulières sur le sujet, ils ont trouvé un compromis : par exemple, les pesticides sont appliqués le soir, lorsque les abeilles ne volent plus. Vous pouvez regarder la conversation ici.

Il lui reste 400 kg de miel à mettre en bouteille dans les prochains jours. Il vend également son miel dans sa propre boutique, rue principale de Wiepke. Comme il s’agit d’un magasin en libre-service, vous pouvez y flâner en toute tranquillité, indépendamment du travail quotidien de Linda ou de Tilmann. Si vous ne pouvez pas vous rendre dans la région de l’Altmark prochainement, vous pouvez adopter une des ruches de Tilmann grâce au CrowdFarming. Dans la salle de préparation, on voit des seaux de miel et des mètres de rubans d’étiquettes personnalisées, chacun portant le nom d’une colonie d’abeilles.

Quand je lui demande ce qu’il apprécie le plus dans son travail, Tilmann répond : « Être seul avec les abeilles. Je suis en parfaite paix avec moi-même.» Ce sont sans doute ces moments de contemplation absolue qui lui apportent la force et la paix dont il a besoin. Tilmann est non seulement apiculteur, mais aussi membre de Bauer Freigeist. Ceux qui ont lu mon dernier article comprendront probablement maintenant pourquoi je suis dans l’Altmark et non dans le Harz. Linda Becker, de Bauer Freigeist, et Tilmann sont en couple et gèrent eux-mêmes la fromagerie et le magasin de la ferme, par exemple.

En soi, être agriculteur et conjoint de vie ne semble pas inhabituel : les fermes que j’ai visitées jusqu’à présent sont pour la plupart des entreprises familiales, où les conjoints travaillent ensemble sur le même produit final.

Ce n’est pas le cas ici, et c’est ce qui rend ce séjour si spécial pour moi. Ils sont toujours en mouvement entre l’étable, la fromagerie et les ruches.

Je me souviens du questionnaire que nous envoyons chaque année à nos agriculteurs participant à notre programme d’agriculture régénératrice. Une partie de la collecte de données porte sur le bien-être des agriculteurs, c’est-à-dire leur capacité à concilier vie professionnelle et vie privée. Lors de mes visites dans les fermes, j’ai souvent l’impression qu’il n’y a pas de frontière entre le champ et la cuisine, et de nombreux agriculteurs confirment que travail et vie privée se confondent très souvent. Le couple explique que concilier le travail agricole, l’entreprise familiale, l’apiculture et leur fille a été « relativement chaotique ces dernières années ». Je m’identifie parfaitement à ce constat, car lorsque je les vois ensemble, je perçois une énergie débordante ; j’ai parfois l’impression qu’ils flottent au-dessus du sol, animés par leur activisme. Je suis émue lorsqu’ils me confient qu’au fil des ans, ils ont appris à fonctionner en équipe et à fixer des priorités. Cela ne se fait pas toujours sans discussion, ajoute Linda avec un clin d’œil : « On se dispute plus facilement, mais on se réconcilie aussi plus vite. » La comparaison avec une ruche ne pourrait pas être plus appropriée : toujours en mouvement, toujours quelque chose à faire, mais chacun connaît ses tâches.

Ma journée avec Linda et Tilmann touche à sa fin ; il reste encore 400 kg de miel à mettre en bouteille. Ce qui m’impressionne le plus, c’est la façon dont ils parviennent à combiner leurs nombreuses tâches avec autant de passion, sans jamais perdre de vue l’essentiel : une alimentation saine, un respect de la nature et des animaux, et l’ouverture d’esprit au partage de leurs expériences. Quitter la ferme, c’est comme dire au revoir à des amis : on a vraiment envie de rester, mais on sait qu’on se reverra très bientôt. Je l’espère !

Written by Magdalena Werner

Magdalena Werner

I'm Magdalena, a Farmer Ambassador. I've been working at CrowdFarming for eight years, and after seven years in customer service, I'm now part of the sustainability and awareness team, sharing the farmers' stories and taking you on a journey through their daily lives in the fields.

Share this content:

Keep digging ...

Sur le terrain

3 min

Il pleut, il pleut, en Espagne..?

Nous n’étions pas préparés à cela – ou si ? Il pleut littéralement depuis plusieurs semaines en Espagne. Cette semaine, cependant, l’état d’alerte a été déclaré dans plusieurs régions, notamment en Andalousie. Nos agriculteurs nous ont envoyé les photos ci-dessous – et au sein de notre équipe, nous sommes restés sans voix pendant plusieurs minutes. Nous avons déjà fait état de fortes pluies à plusieurs reprises, mais cette année, l’ampleur est particulièrement grande. La bonne nouvelle est : tous les agriculteurs vont bien ! Notre système météorologique a apporté des pluies intenses, des rafales de vent dignes d’un ouragan et des rivières en crue. Nos agriculteurs de la région de Malaga signalent des arbres tombés et des chemins d’accès boueux qui rendent l’accès presque impossible. Malheureusement, certains agriculteurs nous ont déjà informés qu’ils subiront probablement des pertes de récolte, car les fruits ont été endommagés. Le moindre mal est sûrement le retard des livraisons : il ne cesse de pleuvoir et cela signifie que les fruits sont trop humides pour être expédiés ; ils moisiraient dans les colis. N’avons-nous pas déjà trouvé la solution ? Je parle avec Maikel, de Finca Habitat, d’un petit village entre Jaén et Grenade – l’une des zones les plus touchées. Il m’envoie une vidéo, que vous trouverez ci-dessous – elle montre les champs d’oliviers inondés de ses voisins et la rivière déchaînée. Dans la vidéo suivante, il est dans ses propres champs et montre la quantité de pluie tombée. Il la verse sur ses arbres, qu’il protège du dessèchement et fertilise en même temps avec la laine de ses moutons pendant les mois chauds. « Pour moi, la pluie est une joie absolue. C’est merveilleux ! », dit l’agriculteur. Dans ses champs – pas une seule flaque. « C’est un signe que nous faisons tout correctement, Magdalena. », explique-t-il. Maikel a décidé il y a plus de dix ans de cultiver de manière régénérative. Dans l’une des régions les plus sèches d’Espagne, il parvient, grâce à ses pratiques, à ne pas avoir besoin d’irriguer ses oliviers. Comment est-ce possible ? Grâce à une couverture du sol qui agit comme une éponge et absorbe toute l’eau, la laissant s’infiltrer dans les couches plus profondes du sol. Pas une goutte d’eau n’est perdue, car le réseau racinaire a une capacité si élevée à absorber l’eau qu’elle ne s’écoule ni ne stagne. Et si nous parvenions à rendre les exploitations si résilientes qu’elles sortent encouragées des événements météorologiques extrêmes ? Aurions-nous trouvé la solution avec l’agriculture régénérative ? Je me pose ces questions en voyant les images et les vidéos qui offrent une perspective si différente de la situation. Les prévisions météorologiques annoncent encore de la pluie pour les prochains jours et nous réévaluons la situation chaque jour avec les agriculteurs – la sécurité prime et nous devrons probablement patienter encore un peu avant que le soleil ne réapparaisse.

Lire

Sur le terrain

min

Quinoa bio de Hesse

Le quinoa du voisinage : en visite chez Mudda Natur Vous pouvez regarder notre vidéo en direct complète ici. Une collègue de Johannes, qui souffre d’une intolérance au gluten, s’est longtemps plainte des émissions de CO2 liées à l’importation de quinoa d’Amérique du Sud. C’est à ce moment-là que Johannes a décidé de faire des recherches sur le quinoa et, surtout, de voir si cette pseudo-céréale pouvait être cultivée en Allemagne. Avec le co-fondateur Simon, il est vite apparu que c’était le cas après leur master. Nous sommes tombés sur le dernier jour de récolte de la saison. Le quinoa doit être retiré rapidement du champ, en particulier lors des journées chaudes et sèches. L’humidité est ici le pire ennemi, car elle pourrait immédiatement endommager la récolte délicate – un véritable défi, en cet été humide. La particularité de la méthode de Johannes est que le quinoa est séché directement après la récolte, sans être lavé. Cela permet non seulement d’économiser d’énormes quantités d’eau, mais nécessite également très peu d’énergie. Ce processus évite la formation de moisissures et prépare parfaitement les grains pour la suite du traitement, sans nuire inutilement à l’environnement. L’agriculteur nous explique que la demande de quinoa en Europe, et en particulier en Allemagne, a commencé il y a plus de 10 ans et que cela a entraîné de grandes difficultés économiques pour les agriculteurs des régions andines. De vastes zones de culture ont été créées pour répondre à la demande croissante de l’étranger, et les structures économiques locales ont été tellement bouleversées que le quinoa n’est presque plus abordable en tant qu’aliment de base. Johannes et Simon ont décidé d’élargir leur gamme de produits, qui comprend désormais des produits innovants tels que la bolognaise végétalienne ou le muesli croustillant au quinoa, autant de preuves de la polyvalence du grain local. Cliquez ici pour en savoir plus sur Mudda Natur.

Lire

Sur le terrain

min

Fromage de chèvre de l’Eifel volcanique

La qualité de nos propres mains Nous avons rencontré l’agricultrice Manuela Holtmann de la ferme Vulkanhof à Gillenfeld, dans la région volcanique de l’Eifel. Une fois par an, le premier dimanche de septembre, Manuela ouvre les portes de sa ferme à tous les CrowdFarmers qui ont adopté une chèvre chez elle. Les chèvres sont traites deux fois par jour pour que le lait cru soit transformé en fromage directement sur place. Le lait n’étant pas pasteurisé, la production est soumise à des contrôles très stricts, afin de préserver l’activité bactérienne naturelle du lait cru. Dans les années 1990, l’agricultrice a décidé de créer sa propre fromagerie sur l’exploitation afin de pouvoir contrôler chaque étape de la fabrication du fromage – c’est la seule façon de garantir une qualité particulièrement élevée. Comprendre la nature de la chèvre Manuela souligne qu’elle a choisi d’élever des chèvres, contrairement à l’élevage habituel qui, dans les années 90, s’orientait principalement vers l’élevage de vaches. « Les chèvres étaient les vaches des paysans pauvres », nous explique-t-elle. L’aspect particulièrement passionnant ici est que, contrairement aux moutons, les chèvres étaient à l’origine originaires de régions montagneuses et n’étaient pas faites pour pâturer de manière classique dans des prairies verdoyantes et verdoyantes. Leur système digestif fragile n’est pas conçu pour recevoir de grandes quantités de fourrage vert frais. Pour respecter leur biologie, Manuela a développé un concept spécial : Les animaux vivent dans une étable spacieuse et aérée, avec un vaste enclos directement adjacent. Les chèvres profitent ainsi de beaucoup d’exercice et d’air frais, tandis que leur alimentation reste parfaitement contrôlée et adaptée à leurs besoins. Notre visite a coïncidé avec la période d’accouplement à la fin de l’été. Ici, Manuela mise entièrement sur le saut naturel : le bouc fait la cour à la chèvre, la femelle décidant finalement elle-même de l’accouplement. C’est un bel exemple de respect des animaux de la ferme. La situation de la ferme dans une zone volcanique en sommeil constitue à cet égard un véritable avantage géographique. Les sols riches en minéraux de l’Eifel offrent une base idéale pour un fourrage particulièrement riche en nutriments. La nouvelle cave voûtée montre également que l’exploitation ne cesse de réfléchir : encore en construction, elle offrira bientôt le climat parfait dans lequel les meules de fromage pourront mûrir jusqu’à la perfection. Une expérience culinaire Aucune visite à la Vulkanhof ne serait complète sans une dégustation. Dans la boutique de la ferme, nous avons goûté à l’assortiment de Manuela – chaque bouchée témoignant du soin et du dévouement avec lesquels elle gère son exploitation agricole. Vous souhaitez découvrir la ferme par vous-même ? Manuela propose via notre plateforme WeFarmYou propose régulièrement des visites. C’est une merveilleuse occasion de découvrir l’agriculture de près et d’établir un lien direct avec les producteurs de nos aliments.

Lire