Vous cherchez autre chose ? 

Nous sommes joignables par email.

16 min

La mangue qui sent (enfin) la mangue : Miguel Páez, passé de l’autre côté du cageot

# | Octobre 2026

Nouvelles du terrain

16 min

Publié Octobre 2026

La mangue qui sent (enfin) la mangue : Miguel Páez, passé de l’autre côté du cageot

Miguel Páez a passé plus de vingt ans à acheter et vendre des fruits avant de se mettre à les cultiver. Aujourd’hui, il produit avocats et mangues avec son fils, Miguel lui aussi, dans la ferme familiale Cortijo Salobreña. Avec ce double regard, celui du négociant et celui de l’agriculteur, nous abordons ce que presque personne ne dit tout haut : pourquoi la mangue de supermarché n’a souvent ni odeur ni goût, pourquoi on la cueille verte exprès, ce que cache le mot « qualité » quand il faut remplir les rayons douze mois sur douze, et pourquoi cultiver en bio coûte plus cher qu’il n’y paraît.

Vingt ans à vendre des fruits, avant de passer aux champs

Mais que fait un ingénieur dans le monde de la mangue ?

J’ai grandi dans une famille modeste. Ma mère répétait une phrase que je n’ai jamais oubliée : votre héritage, ce sont vos études. J’ai fait des études d’ingénieur, mais l’entrepreneuriat m’a attiré et j’ai monté une entreprise de commercialisation d’avocats et de mangues. Je travaillais la production espagnole et d’autres origines, avec parfois jusqu’à sept origines en même temps dans l’entrepôt, et je vendais aux grossistes, à la restauration et à la grande distribution. J’avais une petite production à moi, car ma famille et celle de mon associé ont toujours été producteurs, mais c’était marginal. Après une vingtaine d’années, quand j’ai vendu mes parts, je me suis consacré à la production. Aujourd’hui, j’ai une ferme d’avocats et une de mangues à Salobreña, et deux d’avocats du côté de Valence avec un associé.

Pourquoi lâcher le négoce pour vous salir les mains ?

J’ai toujours aimé ça. Semer, voir la ferme entrer en production, gérer une équipe : c’est très gratifiant. Et il y a aussi une question d’argent. Gagner de l’argent, c’est sain : ça profite à la société, ça permet à vos salariés de vivre mieux et à vous de grandir.

Vous aimeriez que vos enfants deviennent agriculteurs ?

Oui, bien sûr. Une partie de mon patrimoine, c’est justement la production agricole. Et je crois que voir comment leur père travaille leur enlève beaucoup de préjugés. On imagine que travailler la terre, c’est rustique, peu professionnel, réservé à des gens peu formés. C’est l’inverse : l’agriculture peut être aussi professionnelle et technologique que n’importe quel autre métier. Cette étiquette, il faut la décoller.

Ce que la terre oblige à désapprendre

Et le bio, il arrive quand dans tout ça ?

Dès mes débuts dans le négoce, j’ai toujours eu une gamme bio. Pour moi, c’est clair : je veux une culture durable. J’ai converti la ferme familiale il y a de nombreuses années, et celle de mangues à Salobreña est en cours de conversion.

Pourquoi miser sur le bio ?

Par ma façon de voir la vie et ce que nous mangeons. Et parce que c’est pour ça que le client achète. Avoir travaillé de près et vu les produits qu’on utilisait, sans beaucoup de scrupules, m’a marqué. C’est ce qui m’a fait franchir le pas.

Le bio, ça coûte beaucoup plus cher ?

Avant, c’était bien plus difficile. Aujourd’hui, il existe une foule de produits naturels : répulsifs, extraits de cannelle ou d’agrumes, lutte biologique. Conduire une culture bio est plus simple qu’il y a vingt ans. Le coût est un peu plus élevé parce qu’on fait plus de passages, mais pas au point de dire que c’est beaucoup plus cher.

Tout est déjà en bio chez vous ?

Tout, sauf les deux fermes de Valence, que je gère avec un associé. J’espère bien le convaincre. C’est contagieux.

Qu’avez-vous dû désapprendre ?

On apprend tous les jours. Il y a des certitudes qu’on tient pour acquises : pendant la moitié de sa vie, on pense qu’enlever l’herbe est la meilleure solution, puis on se rend compte que ça érode énormément le sol. On ne peut pas être obsédé par une parcelle « propre » : il faut cohabiter avec son écosystème, avec les insectes qui font des dégâts et ceux qui rendent service. Je vous ai connus il y a cinq ou six ans, lors d’une journée que vous aviez organisée sur l’agriculture régénératrice, où l’on parlait de l’importance du couvert végétal. Aujourd’hui, il existe même des applis qui reconnaissent une plante en photo : beaucoup de ces « mauvaises herbes » ne sont pas si mauvaises, certaines fixent l’azote.

Qualité : le mot piège

La qualité veut-elle dire la même chose pour le supermarché et pour vous ?

Les fruits se sont désaisonnalisés. Ça a du bon : on peut manger de presque tout, presque toute l’année. Mais le premier qui devrait savoir dire non, c’est le supermarché, surtout quand deux campagnes se chevauchent et que la qualité baisse. L’avocat a deux campagnes, l’été et l’hiver, et à chacune de ces deux jonctions, la qualité en prend un coup. Il faut récolter quand le fruit est à point, car ce sont des fruits climactériques : ils continuent de mûrir après la cueillette, mais il leur faut un minimum de maturité physiologique. Beaucoup récoltent la mangue immature, sans le degré Brix minimum, pour la vendre plus tôt et plus cher. Et en rayon, beaucoup de supermarchés traitent mal le produit : une mangue prête à manger a besoin de froid ou d’une forte rotation.

Comment étire-t-on une saison pour avoir du fruit plus longtemps sur le marché ?

Avec des variétés plus tardives, ou en cultivant dans plusieurs zones où une même variété peut s’étaler davantage. Pour moi, la chambre froide doit servir à maintenir, jamais à conserver longtemps, parce que le fruit vieillit. Au fond, un fruit a une mission : laisser une graine. Aucun système ne le gardera frais indéfiniment.

Quelles sont les ficelles du rayon pour vendre une mangue ?

Pour des clients de la grande distribution, je suis allé jusqu’à travailler avec des caisses à alvéoles (un système qui empêche le fruit de bouger) et une technologie qui leur ajoute un arôme libéré au moindre frottement. Pour la mangue, c’est capital, parce que c’est souvent l’odeur qui attire le client.

L’origine d’une mangue, ça se sent vraiment ?

Énormément. La mangue est un fruit qui déteste le froid. Sur le marché, il y a la mangue bateau et la mangue avion, et ce sont deux produits complètement différents, même s’ils portent le même nom. Celle qui arrive par bateau, après 25 ou 28 jours de transit depuis le Pérou, n’a la plupart du temps ni odeur ni goût, et elle est acide. Une mangue cueillie le premier jour peut arriver le quarantième, en atmosphère contrôlée. Celle qui arrive par avion, c’est autre chose : elle peut être exquise. Ce n’est pas l’origine qui rend une mangue mauvaise. Souvent, mangée sur place, elle est très bonne.

Notre mangue a un atout, et il faut en profiter pour en faire une marque d’origine.

Pourquoi la cueille-t-on trop tôt ?

Souvent, on a peur qu’en juillet, quand il y a plus de mangues sur le marché, le prix baisse, même si la mangue est exquise. Alors on prend les devants. Une marketplace en lien direct avec le client change la donne : si je sais que j’aurai un prix juste et un volume plus ou moins assuré, je n’ai aucune raison de récolter trop tôt.

Pourquoi ne pouvez-vous pas fixer vous-mêmes vos prix ?

La campagne espagnole de mangue dure environ huit semaines. On voudrait que tous les clients n’achètent que la nôtre, au volume et au prix qu’on veut, mais ça ne marche pas comme ça : c’est toujours le supermarché qui a le plus de pouvoir. Notre handicap, c’est qu’on concentre beaucoup de volume en très peu de temps. Il entre en Europe cinq à six millions de kilos de mangues d’autres origines par semaine, et d’un coup, en huit semaines, on se retrouve avec cinquante millions de kilos. C’est pour ça qu’on planifie autant en amont, en observant la floraison et la nouaison. Cette année, par exemple, on savait déjà que ce ne serait pas une campagne à gros volumes.

Ce que change la vente directe

Qu’est-ce qui change quand le client a enfin un visage ?

Connaître le client, pour moi, c’est capital, et je n’avais jamais travaillé avec le consommateur final. Avant, c’était le supermarché qui commandait et qui décidait. Mais Internet et les réseaux sociaux ont ouvert la voie au retour direct : le client peut enfin dire ce qu’il pense, et ça, il faut en prendre soin.

Et vous, qu’y gagnez-vous, avec la vente directe ?

De la reconnaissance, de la visibilité et de la transparence. Je peux dire : voici ma ferme, c’est nous les agriculteurs, nous produisons ceci, à telles dates, en telles variétés. Ça me donne de la sérénité et de la stabilité en volume et en prix, et une partie de ma production est déjà vendue à des clients qui font confiance à mon produit. Je suis moins suspendu à la question de savoir si une campagne donnera plus ou moins de volume.

Et maintenant, où va-t-on ?

Vous avez déjà réussi le premier test : beaucoup d’entreprises ont explosé pendant le COVID, puis ont disparu. Si vous avez tenu, c’est que ce modèle est là pour durer. La prochaine étape, c’est d’éduquer le client, d’être prescripteurs : lui expliquer les variétés, comment se mange chaque fruit, à quel moment il est mûr. C’est cette information qui peut vous faire grandir.

Écrit par Cristina Domecq

Cristina Domecq

Cristina Domecq est Responsable de l'Impact chez CrowdFarming. Elle intervient là où se rejoignent les décisions stratégiques, le travail de terrain et les débats de société, convaincue que les solutions pour réparer le système alimentaire se trouvent à cette intersection. Son objectif est de susciter un changement de comportement durable — une mission qui n'est possible que si les agriculteurs et les consommateurs s'impliquent pleinement.

Comments

Your email address will not be published.

Share this content:

Keep digging ...

Nouvelles du terrain

3 min

L’ « Allemand fou » 40 ans plus tard

Si vous accompagnez Friedrich dans sa propriété près de Gibraleón, vous n’entendrez qu’une chose : un concert tonitruant de chants d’oiseaux. Mais derrière cette idylle se cache une décision radicalement non conventionnelle prise il y a longtemps. Aujourd’hui certifié Demeter depuis 1994, il prouve que sa « folie » est la seule réponse logique à la crise de nos sols. Il y a quarante ans, Friedrich est tombé amoureux du domaine « Finca Jelanisol-Montebello » lors d’une visite en Espagne. À l’époque, il travaillait pour un intermédiaire pour des fruits et légumes produits de manière conventionnelle. Deux choses se sont produites qui l’ont fait réfléchir : Un ami lui a offert un livre sur la permaculture de Bill Mollison, qui l’a inspirée. Il visitait un champ en Italie et cherchait désespérément des vers de terre dans le sol. Lorsque l’agriculteur lui confirme qu’il n’y a pas de vers de terre « parce qu’il n’y en a pas besoin », Friedrich commence à réfléchir. Une vision globale : tout est connectéPour Friedrich, l’agriculture n’est pas un processus isolé, mais fait partie d’un tout. Il a une vision très holistique et philosophique du monde, dans laquelle tout – du microbiome du sol au consommateur – est lié. Pour lui, sa ferme n’est pas seulement un lieu de production, mais un organisme vivant dans lequel les hommes et la nature coexistent en harmonie. Il pense qu’une société pacifique ne peut émerger que si nous produisons en harmonie avec la nature. Si nous le faisons correctement, il y a assez pour tout le monde ; il suffit de ne pas détruire les bases. L’un des principaux moteurs de l’œuvre de Friedrich est une profonde inquiétude quant à l’état de notre alimentation moderne. Il explique que de nombreux aliments que nous consommons aujourd’hui sont « vides ». Il fait référence aux produits de l’agriculture conventionnelle qui, en raison des pesticides et d’un stockage prolongé, n’ont plus aucune valeur nutritionnelle significative. Il suit le principe « sol sain = personne saine ». Seule une terre vivante et régénérée peut produire des fruits qui nourrissent réellement le corps.

Lire

Nouvelles du terrain

5 min

Sauver la nèfle de l’extinction

Nous parlons d’une culture traditionnelle qui compte de moins en moins d’adeptes et de soutiens ; la zone est passée d’une production de 20 millions de kilos lors de ses meilleures années à peine 7 millions récemment, et la grande majorité des parcelles voisines sont directement abandonnées ou transformées pour la culture d’avocats.Il y a un peu plus d’un an, la famille de l’agriculteur Juan Ripoll, de la ferme Camp d’Altea, était sur le point d’abandonner. Par pur hasard, nos chemins se sont croisés et le fait de trouver un modèle qui redonnait enfin du sens et de la valeur à leur travail leur a rendu d’un coup l’envie de vivre à la campagne et grâce à elle. En nous promenant dans la ferme, nous avons pu discuter, observer l’effet du vent, la nouaison, le comportement des différentes variétés et l’évolution des nouvelles plantations. Ce qui était beau, c’était de constater que les fruits n’étaient pas les seuls à reprendre des forces ; ils nous ont eux-mêmes accueillis avec une énergie renouvelée.Greffes de cognassier et bassins de décantation : comment cultiver des nèfles sur des sols gypseux et salinsTout cela a un mérite énorme. À commencer par l’exigence du néflier, car il demande un dévouement absolu et beaucoup de main-d’œuvre : il exige une taille constante et minutieuse pour laisser entrer la lumière, implique des heures au pied de l’arbre pour effectuer un éclaircissage manuel méticuleux des fleurs et des fruits, et demande une récolte extrêmement délicate pour éviter les blessures ou les marques sur la peau.À cela s’ajoute le fait que les éléments agronomiques et climatiques jouent plutôt contre eux. Ils se trouvent dans une zone de sécheresse extrême (à Altea, il n’a même pas plu pendant les tempêtes qui ont récemment inondé le reste de l’Espagne) et sont installés sur un sol gypseux très complexe, marqué par la roche et le sel. Face à ce manque de pluie, ils sont contraints d’arroser avec de l’eau de station d’épuration, laquelle arrive avec une salinité très élevée, bien au-dessus de ce que l’arbre peut supporter naturellement. Voir comment ils s’adaptent ou résolvent ce problème sur le terrain grâce à l’observation et à l’expérimentation est réellement instructif. Par exemple : ils arrosent à partir de la couche supérieure d’un grand bassin de décantation pour éviter les sédiments et atténuer la salinité ; ils ont greffé certains néfliers sur des porte-greffes de cognassier (qui tolèrent beaucoup mieux ces sels en agissant comme un filtre naturel) ; et ils effectuent des apports constants de fumier et de résidus de taille broyés. Le résultat saute aux yeux : ils ont réussi à redonner vie au sol, en accueillant une flore et une faune auxiliaire belle et nécessaire, et en retenant beaucoup mieux l’humidité. L’agriculture régénératrice face à la précarité du systèmeDans toute cette gestion, les animaux sont leurs grands alliés. Ils ont un troupeau de brebis Guirra (une race locale officiellement en danger d’extinction, ce qui apporte une valeur écologique incroyable à la ferme) qui pâturent librement dans les parcelles. Elles font office de débroussailleuses naturelles et fertilisent la terre de façon constante, sauf quand le fruit apparaît : il faut alors les sortir des parcelles pour qu’elles ne se fassent pas payer leur travail en nature. Cependant, maintenir cet écosystème vivant suppose aujourd’hui un sacrifice et un coût logistique très élevé. Le tissu rural de leur région est en train de disparaître : il reste à peine une fromagerie, il n’y a plus d’agriculteurs avec des étables pour aider à gérer le fumier, et l’abattoir municipal a fermé il y a des années, les obligeant à parcourir plus de 100 kilomètres pour trouver le plus proche.Pour couronner le tout, la réalité extérieure a failli les emporter. D’un côté, leur matelas économique traditionnel, qui était l’amande, s’est envolé en un souffle quand la plaie de la Xylella les a forcés à arracher tous leurs arbres. Le coup de grâce est venu du système : ils livraient depuis des années leurs fruits à la coopérative locale, supportant des prix abusifs et des exigences esthétiques irréelles, jusqu’à ce qu’une gestion défaillante et corrompue fasse faire faillite à l’entité. Ils se sont retrouvés du jour au lendemain avec la récolte livrée, sans être payés et dans une situation financière critique. Après des années de prix abusifs et une gestion qui leur a tourné le dos, trouver chez CrowdFarming un modèle qui redonne du sens et une valeur réelle à leur travail leur a rendu l’envie de vivre à la campagne et grâce à elle.

Lire

Nouvelles du terrain

min

La science derrière le sucre

Nous avons rendu visite à Antonio du domaine « Sicilian Passion » en Sicile. Dans une région traditionnellement connue pour ses agrumes, Antonio a décidé il y a quelques années de suivre une autre voie : il cultive des fruits de la passion (et même des papayes !). valeur Brix et de s’assurer que les fruits ont atteint la maturité physiologique et le profil aromatique requis. La récolte ne commence qu’une fois ces seuils atteints. Dans la vidéo ci-dessous, vous pouvez voir notre collègue Angelo prendre ces mesures. C’est très amusant, car vous vous projetez littéralement dans l’avenir. Caractéristiques de maturation et étymologieUne qualité importante du fruit de la passion est la texture de sa peau. Contrairement à de nombreux fruits, la règle est la suivante : plus les rides du fruit sont prononcées, plus sa teneur en sucre est élevée. En raison d’une légère évaporation au cours du processus de maturation, le sucre du fruit se concentre à l’intérieur, tandis que l’acidité diminue subtilement. Il y a deux récoltes par an, l’une pendant les mois d’hiver et l’autre pendant les mois d’été. C’est surtout en été que les fruits sont plus « ridés », car le liquide s’évapore plus rapidement sous l’effet de la chaleur. Saviez-vous que le nom « fruit de la passion » est dérivé de l’iconographie chrétienne ? Au XVIe siècle, les missionnaires espagnols ont interprété la structure complexe de la fleur comme un symbole de la Passion du Christ. Les filaments de la fleur étaient associés à la couronne d’épines, les trois stigmates aux clous de la croix et les cinq étamines aux plaies. Dans la galerie, vous trouverez une photo où cela est très clairement visible.

Lire